Episode 4 of Lupin III: Part III

Telepathy Is Love's Signal