Episode 36 of Folktales from Japan

The Crane Repays A Debt / Slaying the Demon of Ooeyama / The Water of Youth